Traders working from home on the desk's workstation
The actual desk box stays in the building, with the actual market-data feeds, the actual OMS session, and the actual locked-down corporate network around it. The trader works from the home office through Remio, on the same four-monitor layout they use in the building. Nothing about the workstation moves; only the screen and the input do.